华东政法大学外国法与比较法研究院

简 报

★  法律史  ★

第   31   期

2017年11月30日             　　                                        华东政法大学法律史研究中心编

n     学术研讨会

全国外国法制史研究会第三十届年会在兰州隆重举行

2017年9月9日-10日，由全国外国法制史研究会主办、甘肃政法学院和华东政法大学外国法与比较法研究院共同承办的全国外国法制史研究会第三十届年会在美丽的黄河之都——兰州隆重举行。来自全国各大高校、科研机构和出版单位的近130余位学者出席了本届年会。

会议开幕式由宁波大学法学院特聘教授董茂云老师主持。甘肃政法学院副校长焦盛荣教授发表了热情洋溢的欢迎讲话，焦校长代表全校师生对各位来宾表达了衷心的感谢，并预祝年会取得圆满成功。全国外国法制史研究会会长、华东政法大学法律史国家重点学科带头人何勤华教授表达了对甘肃政法学院承办本次年会的感谢。

本届年会的主题为“法律•贸易•文化——探寻中西法律文化交流的轨迹”。 在为期两天的会议中，代表们围绕着丝绸之路与中西法律文化交流的早期史、丝绸之路沿线国家的法律、历史与比较、法律交往史的历史形态及其批评：贸易、殖民与文化交流、法律建构世界：国际秩序的形成、中西法律文化交流与“一带一路”建设、全球史视野中的法律、贸易与文化等论题展开了广泛而深入的交流，气氛热烈活跃。来自各个高校的教师踊跃发言，纷纷为本次年会贡献了自己的学术成果。每场研讨会后都设置了自由发言环节，提问者与发言者进行积极互动。

在经历了精彩而紧张的六场专题研讨后，年会迎来了隆重的闭幕式环节。闭幕式共有五项议程，由浙江大学方立新教授主持。闭幕式上，研究会首先授予了来自各个院校的20位同学优秀志愿者称号，对他们的杰出的工作致以诚挚的谢忱；随后宣布2016年全国外国法制史年会优秀论文获奖名单；接下来由甘肃政法学院法学院党委书记草珺老师致欢送词；随后由第三十一届全国外国法制史研究会年会的承办方安徽大学的高尚老师发言；最后，全国外国法制史研究会会长何勤华教授进行总结陈辞。全国外国法制史研究会第三十届年会成功落下帷幕。

第七届“出土文献与法律史研究”学术研讨会于长沙岳麓书院顺利召开

2017年11月11日-12日，由华东政法大学外国法与比较法研究院、法律古籍整理研究所、湖南大学岳麓书院、湖南大学法学院与中国法律史学会法律古籍整理专业委员会主办的第七届“出土文献与法律史研究”学术研讨会在长沙召开。来自中国社会科学院、中国人民大学、南开大学、武汉大学、复旦大学、中国政法大学、湖南大学、华东政法大学、德国海德堡大学、日本冈山大学等海内外高校和科研机构的50余位学者参加了此次会议。

本次会议的开幕式由湖南大学岳麓书院陈松长教授主持，湖南大学岳麓书院副院长孙建平教授、湖南大学法学院院长屈茂辉教授、华东政法大学法律史研究中心教授、法律古籍整理研究所常务副所长王沛分别致辞，对与会学者表示了热烈欢迎。在两天会期中，三十余位学者发表了精彩的演讲，与会专家的讨论激烈而富有成效。我校法律史专业师生王捷、陈迪、黄海、乔志鑫等人分别在大会上作了主题发言，受到与会学者的肯定与好评。大会闭幕式由湖南大学的陈松长教授主持，中国政法大学的南玉泉教授、华东政法大学法律史研究中心的姚远老师进行总结发言。本次研讨会使不同领域的专家学者互相对话，各位参会学者表示受益良多。

n     学术讲座

意大利Guido Abbattista教授应邀来我校开展学术讲座

2017年10月19日晚，意大利Trieste大学历史学教授、牛津大学客座教授Guido Abbattista受我校法律史研究中心、外国法与比较法研究院以及罗马法和欧洲法研究中心的邀请，在我校长宁校区举办了一场题为“中国的法、正义和法典化以及欧洲的思考”的学术讲座。该讲座由我校罗马法和欧洲法研究中心主任张礼洪教授担任主持，法律史研究中心主任李秀清教授担任评议。

Abbattista教授通过分析研究《大清律》的西方译本，介绍了西方学者对《大清律》的积极评价和批评，并向大家推介了由其主编、我校法律史研究中心主任李秀清教授、罗马法和欧洲研究中心主任张礼洪教授参与撰写的名为《欧洲观念中的中国法，正义和法典化》一书。Abbattista教授认为中国的法典化有其独特的路径和思维，深植于中国的传统文化，是对世界法律发展的巨大贡献，需要重新引起学界重视和进一步深入研究。李秀清教授对《大清律》在西方的翻译版本和译者及其思想做了非常深入的探讨，详尽分析了西方学者对中国法律不同认识的经济、社会和哲学基础。张礼洪教授对《大清律》和欧洲其它国家的法典化进行了对比研究，系统揭示了中西方法律正义的不同视角。

讲座现场座无虚席，包括诸多外国留学生在内的我校学生积极提问，各演讲者给予了耐心地回答。在热烈的掌声中此次讲座圆满结束。

上海师范大学戴建国教授应邀来我校作学术讲座

2017年11月22日，由华东政法大学法律史研究中心、外国法与比较法研究院、法律文明史研究院共同主办的“法律文明的互动与变迁”专题讲座第21讲在长宁校区举行。本场讲座邀请戴建国教授为师生作了题为“防闲考核：宋代审判制度管窥”的学术讲座。戴教授是上海师范大学人文与传播学院博士生导师、历史文献学博士点学科带头人、宋史研究中心主任、点校本“二十四史”《宋史》修订主持人、以及国家社科基金重大项目“《全宋笔记》整理”首席专家。本场讲座由法律史研究中心陈灵海教授担任主持。

戴建国教授首先谈到，北宋初期确立“事为之防，曲为之制”的国策是宋代审判制度形成其特色的重要背景。他从“鞠•谳•议”分司的审判程序、州府法司的驳正权、大理寺内部是否贯彻“鞠•谳•议”分司等角度，结合《续资治通鉴长编》《宋会要辑稿》《庆元条法事类》中的大量史料，对宋代审判制度的发展创新进行了深入的讨论，提出了全新的观点。陈灵海教授认为，宋代史料远多于唐代及以前诸代，戴建国教授将汪应辰对宋代“鞠•谳•议”分司的描述作为“史眼”，找准了理解宋代审判制度何以实现“事为之防，曲为之制”的钥匙，很值得我们学习。在学界对“鞫谳分司”已有研究的基础上，戴教授提出的“鞫•谳•议”分司体制是全新的观点，开拓了法律史研究的视野，有助于大大推进宋代审判制度的研究。

本次讲座吸引了40多名硕博士研究生共同参与，提问环节，戴建国教授耐心回答了同学们的各种问题，并在如何收集和整理史料、《全宋笔记》整理进度等方面与同学们进行了深入交流，使在座师生深受启发，获益匪浅。

复旦大学郭永秉教授应邀来我校作学术讲座

2017年11月29日下午，复旦大学郭永秉教授应我校法律史研究中心、外国法与比较法研究院、法律文明史研究院的邀请，在长宁校区韬奋楼作了题为“从早期古文字看中国上古时代的刑——附谈‘灋’字”的学术讲座，该讲座为“法律文明的互动与变迁”专题系列讲座第22讲，由法律史研究中心陈灵海教授主持。

郭永秉教授以上博简《孔子见季桓子》中孔子的主张与法家韩非相近为引，指出上博简中的孔子，对刑杀的态度迥异于汉代以后儒家的通行观点，再结合《礼记·王制》《荀子·宥坐》等相关记述，认为引用经后世删改过的文献难以真正了解孔子。又通过甲骨文的“伐”“发”“坎”等字，展现了上古时期生命刑、身体刑、耻辱刑、自由刑的分类。最后，郭教授探讨了“灋”字与现今之“法”的不同之处，并从古文字的角度对神兽獬豸的学说由来进行了考辨。

陈灵海教授在总结中指出，从郭永秉教授等古文字学者的研究成果中，法律史研究者能够获得很多启迪。法律史研究需要借助人文、社会科学领域的各种学术方法，可以借助古文字研究来开拓思路、印证成果。没有必要在学科与学科之间，强行划出不可逾越的界限。除了文献史料外，文字史料、图像史料、实物史料也是法律史研究的重要组成部分。最后的提问环节，郭教授还就古文字的学习与应用与在场师生进行了讨论，令人获益良多。

n     科研动态

★ 2017年9月，经全国哲学社会科学规划领导小组批准，2017年国家社科基金年度项目和青年项目正式公布评审结果。我校共有25项课题获准立项，其中我校外国法与比较法研究院陈灵海教授申报的《清代成案的性质与功能研究》、姚远博士申报的《长沙新出简牍所见东汉基层司法运作研究》获批为一般项目。

★ 2017年9月，经专家评审、社会公示并报市哲学社会科学规划领导小组批准， “改革开放40周年、建国70周年、建党100周年”系列研究2017年度项目立项名单正式公布。本次立项项目共98项，我校共有6位老师获得立项资助。其中，我校外国法与比较法研究院王立民教授申报的《中国法制史研究70年》、何勤华教授申报的《中国特色社会主义法治的形成与发展研究》获批一般项目。

★ 2017年9月下旬，据市教卫工作党委、市教委下发的《关于公布2017年上海高校智库内涵建设计划项目名单的通知》，经专家评审，市教卫工作党委、市教委审定，我校共有6个项目获批，其中包括我校外国法与比较法研究院何勤华教授主持的“第七届‘出土文献与法律史研究’学术研讨会”。

★ 2017年10月，经中国法学会比较法学研究会批准，中国比较法学2017年度课题项目正式公布评审结果。我校共有2项课题获准立项，分别为外国法与比较法研究院王海军副教授申报的《俄罗斯比较法学的历史发展及法学教育》、王婧博士申报的《比较法学视角下的庞德中国法律教育改革建议研究》。

★ 2017年11月22日，经校学术委员会投票表决通过，公示无异议，并经2017年第28次校长办公会议讨论通过，确定30个项目为2017年度华东政法大学科学研究项目，外国法与比较法研究院王海军副研究员申报的《俄罗斯检察监督制度及对中国的启示》成功获得立项。

n     简讯

★ 2017年9月23日-24日，中国法学会比较法学研究会2017年年会在王健法学院东吴大讲堂隆重举行。中国法学会比较法学研究会常务副会长、我校外国法与比较法研究院李秀清教授主持开幕式，并向大会作年度工作总结；王海军副研究员在大会第二单元中作了题为“俄罗斯比较法学的历史发展与比较法教育”的主题发言；于明副教授在第三单元中担任评议人。

★ 9月，我校外国法与比较法研究院冷霞副教授因上海市高等学校青年骨干教师国内访问学者项目，至南京大学历史学院开展为期一年的访学项目。

★ 10月10日，我校外国法与比较法研究院于明老师为我校在上海中学开设的“走进法的世界”课程担任主讲人，作了题为“法律是什么？——从安提戈涅的悲剧谈起”的讲座。

★ 10月18日与11月1日，华东政法大学法律学院“崇法论坛”系列特别讲座邀请外国法与比较法研究院王沛教授、于明副教授分别为本科生作了法学论文写作的讲座辅导。

★ 10月20日下午，应浙江工业大学法学院的邀请，我校外国法与比较法研究院李秀清教授在该校作了以“英日法律改革与比较法”为主题的学术讲座。

★ 10月20日-22日，全美人文社科教授协会2017年年会在美国High Point University举行。我校外国法与比较法研究院陈灵海教授应邀出席会议并在会上作了题为《诗歌中的法律史――＜抱冲斋诗集＞所见清代刑官生涯志业》的主题发言。

★ 10月25日，根据《华东政法大学博士生指导教师工作办法》的规定，经2017年7月5日校学位评定委员会议审议，并在校内公示无异议，决定增列17人为我校博士生指导教师，其中包括外国法与比较法研究院陈颐教授。

★ 10月25日，我校外国法与比较法研究院于明老师应邀担任华东师范大学第二附属中学晨晖讲坛的主讲人，为中学生作了“英美陪审团的历史与价值”的讲座。

★ 10月25日，外国法与比较法研究院王海军副研究员应邀赴国家检察官学院作“俄罗斯检察文献与检察制度研究”专题报告，并与中国检察文献中心工作人员进行交流。

★ 10月27日，外国法与比较法研究院王海军副研究员应邀赴上海仙霞高中为学生做“法律知识竞赛”指导活动。

★ 10月29日-30日，世界华人法哲学年会2017“法律中的世界历史”在加拿大温哥华不列颠哥伦比亚大学召开。我校外国法与比较法研究院李秀清教授应邀参加会议，并在会上作了题为“叙事•话语•观念：论19世纪西人笔下的杀女婴问题”的主题发言。

★ 11月3日，第三期民商法前沿在浙江大学之江校区成功举办。我校外国法与比较法研究院张长绵博士应邀在讲座上作了题为《罗马法术语翻译困惑：以Mancipatio为例》的精彩报告。

★ 11月4日上午，“中国传统民事法律的近代转型及未来展望”学术研讨会在上海师范大学顺利召开。我校外国法与比较法研究院王立民教授在开幕式上致辞，李秀清教授、龚汝富教授、陈颐教授、王捷副教授等出席会议并分别在会上作了主题发言。

★ 11月4日，我校外国法与比较法研究院王海军副研究员应邀赴黑龙江大学参加第七届“俄罗斯法学与法制”国际研讨会，并针对俄罗斯法治发展问题进行讨论。

★ 11月4日下午，“学习十九大报告，建设社会主义法治理论与实践”学术研讨会在同济大学法学院举行。我校外国法与比较法研究院王立民教授代表上海市法学会法理法史研究会作开幕词与总结。

★ 11月7日-8日，我校外国法与比较法研究院胡骏博士应邀赴中国人民大学法学院参加“整体史视野下的法律史研究”系列讲座之十三：“三人谈：古希腊法治的真实与想象”，作了题为“18世纪以来欧美国家的古希腊法律史研究”的主题发言。

★ 11月15日，我校外国法与比较法研究院王沛教授、于明副教授应邀为长宁校区研究生共同作了“研究生法学论文写作”的指导讲座。

★ 11月25日-26日，第三届“中国法律史前沿问题”学术研讨会在厦门大学隆重召开。我校外国法与比较法研究院陈灵海教授和王沛教授应邀出席，并分别作了题为《诗歌中的法律史——<抱冲斋诗集>所见清代刑官生涯志业》和《子产铸刑书新考：以清华简<子产>为中心的研究》的主题发言。

★ 11月29日，我校外国法与比较法研究院王海军副研究员应邀为律师学院学生作“大学生论文写作指导”讲座。

报：上海市教委科技处、上海市教委高教办

送：华东政法大学院办、党办、宣传部、教务处、科研处、各二级学院、研教院、学报编辑部、信息中心

责任编辑：孙晓鸣