姚远，女，法学博士，讲师。现为华东政法大学法律学院教师，主要从事中国法制史的教学与研究，曾在《政治与法律》、《青少年犯罪研究》等期刊杂志发表《上海公共租界审判权力变迁研究》、《民国时期青少年感化教育》等论文，著有《上海公共租界特区法院审判研究》（专著）。参与司法部、上海市教委等的课题研究工作；参与《中国法制史》、《中国法律思想史》等教材及教辅书籍的编写工作。

Yao Yuan, PhD in Law, is a Lecturer of Law in Law School, ECUPL. She mainly teaches and researches on China Legal History. She has published articles such as The Research of Shanghai Special Court in Shanghai International Settlement, Teenagers Reformatory Education in Republic of China, etc. in Journal of Politics and Law, Juvenile Delinquency Research, and 1 monograph The Research of the Development of Shanghai International Settlement Jurisdiction. Also, she has participated in some academic projects sponsored by Ministry of Justice, Shanghai Municipal Education Committee, and edited textbooks on Traditional Chinese Legal History and History of Chinese Legal Thoughts.

姚遠、法学博士、講師。専門分野は中国法制史。『政治と法律』、『青少年犯罪研究』などの雑誌に「上海公共租界審判権力変遷研究」、「民国時期青少年感化教育」などの論文を刊行。著作『上海公共租界特区法院審判研究』がある。司法部、上海市教委などの研究課題に参与。他に、『中国法制史』や『中国法律思想史』などの教科書の編纂に参加。

YAO Yuan, Doktor der Rechte und Dozentin, arbeitet als Forschungs- und Lehrkraft für chinesische Rechtsgeschichte an der ECUPL.Ihre Aufsätze wie „Wandelung der Justizgewalt in den öffentlichen Pachtgebieten Schanghais“ und „Jugendsensibilisierung in der Republik China (1912 – 1949)“ erschienen in „Politik und Recht“, „Forschung der Jugendkriminalität“ o. ä. Zeitschriften.Als Monographie brachte sie „Über die Rechtsprechung der Sondergerichte in Schanghais öffentlichen Pachtgebieten“ hervor.Neben Beteiligung an Projekten des Staatsjustizministeriums und des Schanghaier Kultusministeriums hat sie auch zu Lehr- bzw. Übungsbüchern beigetragen wie „Chinesische Rechtsgeschichte“ und „Chinesische Rechtsideengeschichte“.